LT
RU

1. Ar būtų galima monografiją gauti skaityti lietuviškai, juk vertimas buvo atliktas iš lietuvių kalbos?
Deja, kadangi nemažą dalį darbo sudaro citatos iš rusiškų šaltinių, tai jos buvo tiesiog nurašytos ir paliktos tekste, kaip yra. Ištisai lietuviška monografijos versija parengta nėra ir greičiausiai nebus, priežastį žr. pagrindiniame leidinio aprašyme.
 
2. Kodėl sumanėte rašyti būtent apie Rasputiną?
Išsamus atsakymas - monografijos Įvado skyriuje. Tai buvo sunkus, bet įdomus darbas, praturtinęs tiek astrologinį, tiek ir istorinį pažinimą.